Jhumpa Lahiri: "Namun dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri. Bahkan...

"Namun dia tidak bisa memaafkan dirinya sendiri. Bahkan sebagai orang dewasa, dia hanya berharap bahwa dia bisa kembali dan mengubah hal-hal: hal-hal aneh yang dia kenakan, rasa tidak aman yang dia rasakan, semua kesalahan tak berdosa yang dia lakukan."

--- Jhumpa Lahiri

#Kehidupan #Usang #Terbuat #Kesalahan #Ketidakamanan #Memaafkan #Orang dewasa #Merasa #Polos

Versi Bahasa Inggris

And yet she could not forgive herself. Even as an adult, she wished only that she could go back and change things: the ungainly things she’d worn, the insecurity she’d felt, all the innocent mistakes she made.