Jhumpa Lahiri: "Dia mencoba untuk mengupas gambar dari dukungan kuning...

"Dia mencoba untuk mengupas gambar dari dukungan kuning lengket, untuk menunjukkan padanya saat berikutnya dia melihatnya, tetapi itu menempel keras kepala, menolak untuk melepaskan diri dari masa lalu."

--- Jhumpa Lahiri

#Mencoba #Lanjut #Lalu #Menunjukkan #Lain kali #Lengket #Kuning

Versi Bahasa Inggris

He tries to peel the image from the sticky yellow backing, to show her the next time he sees her, but it clings stubbornly, refusing to detach cleanly from the past.