Jimmy Breslin: "Anda tahu, Mets adalah pecundang, seperti hampir semua...

"Anda tahu, Mets adalah pecundang, seperti hampir semua orang dalam hidup. Ini adalah tim untuk pengemudi taksi yang diangkat dan pria yang kehilangan promosi karena dia tidak cukup manuver makan siang dengan bos. Ini adalah tim untuk setiap pria yang harus bangun dari tempat tidur di pagi hari dan pergi bekerja untuk mendapatkan uang pendek untuk pekerjaan yang tidak disukainya. The Yankees? Siapa yang cukup baik melakukan root untuk mereka, Laurence Rockefeller?"

--- Jimmy Breslin

Versi Bahasa Inggris

You see, the Mets are losers, just like nearly everybody else in life. This is the team for the cab driver who gets held up and the guy who loses out on a promotion because he didn't maneuver himself to lunch with the boss enough. It is the team for every guy who has to get out of bed in the morning and go to work for short money on a job he does not like. The Yankees? Who does well enough to root for them, Laurence Rockefeller?