Jimmy Carter: "Saya sangat menghormati bendera, (tetapi) jika pemerint...

"Saya sangat menghormati bendera, (tetapi) jika pemerintah mengeluarkan undang-undang yang mengatakan bahwa saya harus berjanji setia kepada bendera, saya tidak berpikir saya akan melakukannya. Saya selalu merasa bahwa saya tinggal di suatu negara ... di mana jika saya ingin menyembah Tuhan sebagai seorang Baptis, saya bisa melakukannya. Jika saya seorang ateis, saya bisa menjadi seorang ateis. Jika saya ingin menjadi seorang Katolik tetapi dilahirkan sebagai seorang Yahudi, tidak ada penghukuman ... dari otoritas pemerintah."

--- Jimmy Carter

Versi Bahasa Inggris

I have a great respect for the flag, (but) if the government passed a law saying that I had to pledge allegiance to the flag, I don't think I would do it. I've always felt that I lived in a country...where if I wanted to worship God as a Baptist, I could do so. If I were an atheist, I could be one. If I wanted to be a Catholic but was born a Jew, there's no condemnation...from a government authority.