Jo Coudert: "Memeriksa cinta itu seperti memeriksa kaus kaki: jika And...

"Memeriksa cinta itu seperti memeriksa kaus kaki: jika Anda memegangnya ke atas cahaya dan merentangkannya untuk mencari sobekan, sobekan apa pun yang ada di sana mungkin berjalan dengan baik dan merusak kaus kaki. Bahkan, jika saya dapat membuat hukum Coudert dari prinsip Heisenberg tentang ketidakpastian, ini adalah ini: Cinta tidak hanya diubah oleh pengamatan; itu diubah menjadi buruk."

--- Jo Coudert

#Seandainya #Cinta adalah #Fakta #Cahaya #Hukum #Mungkin #Prinsip #Lari #Sumur #Berubah #Mode #Pengamatan #Cinta itu Seperti #Memeriksa #Reruntuhan #Stoking

Versi Bahasa Inggris

Examining love is like examining a stocking: if you hold it up to the light and stretch it to search for snags, any snags there are may well run and ruin the stocking. In fact, if I may fashion Coudert's law from Heisenberg's principle of indeterminacy, it is this: Love is not only changed by observation; it is changed for the worse.