Joan Chen: "Saya ingat menonton Swan Lake dan semua orang terlihat sam...

"Saya ingat menonton Swan Lake dan semua orang terlihat sama persis, tetapi bisa berhubungan karena mereka adalah satu-satunya perusahaan yang pernah saya lihat bahkan di video yang memiliki penari Asia. Komunitas Asia di Hawaii sebenarnya hampir sama dominannya dengan komunitas Kaukasia. Saya pikir, "Saya bisa berhubungan dengan perusahaan itu karena mereka terlihat seperti orang yang saya lihat setiap hari." Mereka tidak semua balerina Rusia setipis tongkat."

--- Joan Chen

Versi Bahasa Inggris

I remember watching Swan Lake and everybody looking exactly the same, but being able to relate because they were the only company I had ever seen even on video that had Asian dancers. The Asian community in Hawaii is actually almost as dominant as the Caucasian community. I thought "I can relate to that company because they look like people that I see every day." They weren't all little stick-thin Russian ballerinas.