Joan Didion: "kita adalah makhluk fana yang tidak sempurna, sadar akan...

"kita adalah makhluk fana yang tidak sempurna, sadar akan kefanaan itu bahkan ketika kita mendorongnya, gagal oleh kerumitan kita, begitu terkoneksi sehingga ketika kita meratapi kehilangan kita, kita juga meratapi, untuk yang lebih baik atau lebih buruk, diri kita sendiri. seperti kita. karena kita tidak lagi. karena suatu hari kita tidak akan menjadi sama sekali."

--- Joan Didion

#Inspiratif #Manusia #Kerugian #Kehilangan #Suatu hari #Komplikasi #Pemikiran Ajaib #Kematian #Meratapi #Tidak sempurna

Versi Bahasa Inggris

we are imperfect mortal beings, aware of that mortality even as we push it away, failed by our very complication, so wired that when we mourn our losses we also mourn, for better or for worse, ourselves. as we were. as we are no longer. as we will one day not be at all.