Joan Didion: "Walaupun saya merasa terdorong untuk menulis hal-hal sej...

"Walaupun saya merasa terdorong untuk menulis hal-hal sejak saya berusia lima tahun, saya ragu putri saya akan melakukannya, karena dia adalah anak yang sangat diberkati dan dapat menerima, senang dengan kehidupan persis seperti kehidupan yang ada padanya, tanpa takut tidur dan tidak takut untuk bangun. Pemelihara notebook pribadi adalah jenis yang berbeda sama sekali, kesepian dan tahan menata ulang hal-hal, ketidakpuasan gelisah, anak-anak menderita tampaknya saat lahir dengan beberapa dugaan kehilangan."

--- Joan Didion

#Anak-anak #Penulisan #Berbeda #Bertahun-tahun #Keraguan #Menerima #Tidur #Kesepian #Diberkati #Gelisah #Kerugian #Lima tahun #Putri #Buku catatan #Anak perempuanku #Merasa #Bangun #Kelahiran #Gembira #Penjaga #Terpaksa #Lima #Tidak takut #Anak Usia Lima Tahun #Yg tdk senang #Pergi tidur

Versi Bahasa Inggris

Although I have felt compelled to write things down since I was five years old, I doubt that my daughter ever will, for she is a singularly blessed and accepting child, delighted with life exactly as life presents itself to her, unafraid to go to sleep and unafraid to wake up. Keepers of private notebooks are a different breed altogether, lonely and resistant rearrangers of things, anxious malcontents, children afflicted apparently at birth with some presentiment of loss.