Joan Didion: "Ketika saya mulai menulis halaman-halaman ini saya perca...

"Ketika saya mulai menulis halaman-halaman ini saya percaya subjek mereka adalah anak-anak, yang kita miliki dan yang kita inginkan, cara-cara di mana kita bergantung pada anak-anak kita untuk bergantung pada kita, cara-cara di mana kita mendorong mereka untuk tetap menjadi anak-anak , cara-cara di mana mereka tetap lebih tidak kita kenal daripada yang mereka lakukan untuk kenalan mereka yang lebih santai; cara-cara di mana kita tetap sama buram dengan mereka."

--- Joan Didion

#Buram #Anak-anak #Cara #Tergantung #Penulisan #Ingin #Kenalan #Anak-anak kami #Halaman #Subjek #Santai

Versi Bahasa Inggris

When I began writing these pages I believed their subject to be children, the ones we have and the ones we wish we had, the ways in which we depend on our children to depend on us, the ways in which we encourage them to remain children, the ways in which they remain more unknown to us than they do to their more casual acquaintances; the ways in which we remain equally opaque to them.