Joan Didion: "Berapa biaya untuk kehilangan minggu-minggu itu, cahaya...

"Berapa biaya untuk kehilangan minggu-minggu itu, cahaya itu, malam-malam pada tahun itu lebih disukai daripada yang lainnya? Bisakah Anda menghindari kematian karena kecerahan? Atau apakah Anda menghindari peringatannya saja? Di mana Anda pergi jika Anda melewatkan pesan yang dibawa malam biru?"

--- Joan Didion

#Seandainya #Lakukan itu #Cahaya #Malam #Bertahun-tahun #Kiri #Kerugian #Biru #Sekarat #Pesan #Tidak ada #Biaya #Kecerahan #Minggu #Peringatan

Versi Bahasa Inggris

What does it cost to lose those weeks, that light, the very nights in the year preferred over all others? Can you evade the dying of the brightness? Or do you evade only its warning? Where are you left if you miss the message the blue nights bring?