Joan Didion: "Kembali ke California tidak seperti kembali ke Vermont,...

"Kembali ke California tidak seperti kembali ke Vermont, atau Chicago; Vermont dan Chicago adalah konstanta relatif, yang dengannya seseorang mengukur perubahannya sendiri. Semua yang konstan tentang California masa kecil saya adalah tingkat di mana ia menghilang."

--- Joan Didion

#Menghilang #Menilai #Konstan #Masa kecil #Chicago #Relatif #California #Vermont

Versi Bahasa Inggris

Going back to California is not like going back to Vermont, or Chicago; Vermont and Chicago are relative constants, against which one measures one's own change. All that is constant about the California of my childhood is the rate at which it disappears.