Joan Didion: "Saya seharusnya memiliki skrip, dan salah menaruhnya. Sa...

"Saya seharusnya memiliki skrip, dan salah menaruhnya. Saya seharusnya mendengar isyarat, dan tidak lagi melakukannya. Saya seharusnya tahu plotnya, tetapi yang saya tahu hanyalah apa yang saya lihat: gambar kilat dalam urutan variabel, gambar tanpa 'makna' di luar pengaturan sementara mereka, bukan film tapi pengalaman ruang pemotongan."

--- Joan Didion

#Tahu #Gergaji #Pemotongan #Kamar #Skrip #Flash #Merencanakan #Urutan #Pengaturan #Variabel #Sementara

Versi Bahasa Inggris

I was supposed to have a script, and had mislaid it. I was supposed to hear cues, and no longer did. I was meant to know the plot, but all I knew was what I saw: flash pictures in variable sequence, images with no 'meaning' beyond their temporary arrangement, not a movie but a cutting-room experience.