Joan Didion: "New York bukan hanya kota. Alih-alih itu adalah gagasan...

"New York bukan hanya kota. Alih-alih itu adalah gagasan romantis yang tak terhingga, perhubungan misterius dari semua cinta, uang, dan kekuasaan, mimpi yang bersinar dan abadi itu sendiri. Memikirkan 'hidup' di sana adalah mengurangi keajaiban menjadi duniawi; seseorang tidak 'tinggal' di Xanadu."

--- Joan Didion

#Berpikir #Lakukan itu #Mimpi #New York #Kota #Bersinar #Gaib #Lebih #Duniawi #Ajaib #Cinta dan Uang #Uang dan Kekuasaan #Gagasan #Perhubungan

Versi Bahasa Inggris

New York was no mere city. It was instead an infinitely romantic notion, the mysterious nexus of all love and money and power, the shining and perishable dream itself. To think of 'living' there was to reduce the miraculous to the mundane; one does not 'live' at Xanadu.