Joan Jett: "Sebagai seorang anak, di Runaways, saya akan melihat pewaw...

"Sebagai seorang anak, di Runaways, saya akan melihat pewawancara mulai bertanya tentang kehidupan pribadi kami dan apa yang kami lakukan - dan saya bisa melihat sorot mata mereka. Mereka praktis berbusa di mulut. Jadi jika saya menjawab pertanyaan-pertanyaan ini, saya tahu mereka tidak akan pernah berbicara tentang musik. Itu seperti naluri itu - jangan pergi ke sana, kawan. Memiliki batasan. Punya misteri. Anda tidak harus membiarkan semua orang masuk! Saya ingin bernyanyi untuk semua orang, dan saya ingin semua orang berpikir bahwa saya bernyanyi untuk mereka. Cowok, cewek dan semua orang di antaranya."

--- Joan Jett

#Seandainya #Berpikir #Tapi #Naluri #Ingin #Tampak #Gadis #Mata #Anak-anak #Orang #Bertanya #Misteri #Nyanyian #Mulut #Batas #Pewawancara #Melarikan diri #Kehidupan pribadi

Versi Bahasa Inggris

As a kid, in the Runaways, I would see the interviewers start to ask about our personal lives and what we did — and I could see the look in their eyes. They were practically frothing at the mouth. So if I answered these questions, I knew they were never gonna talk about the music. It was like that instinct — don’t go there, man. Have boundaries. Have mystery. You don’t have to let everybody in! I want to be singing to everybody, and I want everybody to think that I’m singing to them. Guys, girls and everyone in between.