Joan Nestle: "Flamboyan dan ketabahan, pose femme dan butch-not, bukan...

"Flamboyan dan ketabahan, pose femme dan butch-not, bukan stereotip, tapi tarian antara dua jenis wanita yang berbeda, yang satu memberi isyarat yang lain ke dalam kobaran warna yang penuh, yang lain memperkuat kerapuhan di balik kegembiraan. Kita yang menyukai cara ini adalah puisi dan sejarah, aksi dan teori, daging dan roh."

--- Joan Nestle

#Cara #Di belakang #Berbeda #Roh #Jenis #Tindakan #Daging #Warna #Teori #Dua #Wanita #Kemewahan #Ketabahan #Jenis yang berbeda #Stereotip #Kerapuhan #Beckoning #Penguatan

Versi Bahasa Inggris

Flamboyance and fortitude, femme and butch-not poses, not stereotypes, but a dance between two different kinds of women, one beckoning the other into a full blaze of color, the other strengthening the fragility behind the exuberance. We who love this way are poetry and history, action and theory, flesh and spirit.