Joaquin Sorolla: "Alam, matahari itu sendiri, menghasilkan efek warna...

"Alam, matahari itu sendiri, menghasilkan efek warna ... secara instan. Kesan dari visi yang cepat berlalu dr ingatan ini adalah apa yang kami lakukan dengan putus asa untuk menangkap dan memperbaikinya dengan segala cara. Pada saat-saat seperti itu saya tidak sadar akan bahan, gaya, aturan, tentang segala sesuatu yang mengintervensi antara persepsi saya dan objek atau ide yang dirasakan."

--- Joaquin Sorolla

#Berarti #Ide ide #Momen #Gaya #Tangan #Matahari #Putus asa #Warna #Menghasilkan #Efek #Benda #Persepsi #Penglihatan #Kesan #Bawah sadar #Material

Versi Bahasa Inggris

Nature, the sun itself, produces color effects... instantaneously. The impression of these evanescent visions is what we make desperate attempts to catch and fix by any means at hand. At such moments I am unconscious of materials, of style, of rules, of everything that intervenes between my perception and the object or idea perceived.