Jodi Picoult: "Kesedihan adalah hal yang aneh, ketika itu terjadi seca...

"Kesedihan adalah hal yang aneh, ketika itu terjadi secara tak terduga. Itu adalah Band-Aid yang dirampok, mengambil lapisan teratas dari sebuah keluarga. Dan perut rumah tangga tidak pernah cantik, tidak terkecuali milik kita. Ada saat-saat aku tinggal di kamar selama berhari-hari dengan headphone menyala, kalau saja supaya aku tidak perlu mendengarkan ibuku menangis. Ada minggu-minggu di mana ayahku bekerja siang malam, sehingga dia tidak perlu pulang ke rumah yang terasa terlalu besar untuk kami."

--- Jodi Picoult

#Seandainya #Rumah #Ingin tahu #Terjadi #Ayah #Menangis #Rumah #Pita #Pembalut luka #Kamar #Besar #Rumah tangga #Pulang ke Rumah #Berakhir #Pengecualian #Ibu #Kesedihan #Merasa #Minggu #Babak #Headphone #Bantu #Layers #Robek #Jam

Versi Bahasa Inggris

Grief is a curious thing, when it happens unexpectedly. It is a Band-Aid being ripped away, taking the top layer off a family. And the underbelly of a household is never pretty, ours no exception. There were times I stayed in my room for days on end with headphones on, if only so that I would not have to listen to my mother cry. There were the weeks that my father worked round-the-clock shifts, so that he wouldn't have to come home to a house that felt too big for us.