Jodi Picoult: "Kesaksian saksi selalu cacat. Ini lebih baik daripada b...

"Kesaksian saksi selalu cacat. Ini lebih baik daripada bukti langsung, tentu saja, tetapi orang-orang bukan camcorder; mereka tidak merekam setiap tindakan dan reaksi, dan tindakan mengingat melibatkan pemilihan kata-kata, tindakan dan gambar. Dengan kata lain, setiap saksi yang seharusnya memberikan fakta pengadilan benar-benar hanya memberi mereka versi fiksi."

--- Jodi Picoult

#Orang-orang #Aksi dan Reaksi #Memberi #Fakta #Tindakan #Pengadilan #Saksi #Fiksi #Bukti #Kesaksian #Seharusnya #Ingat #Reaksi #Rekaman #Versi #Bukti tidak langsung #Cacat

Versi Bahasa Inggris

Witness testimony is always flawed. It's better than circumstantial evidence, sure, but people aren't camcorders; they don't record every action and reaction, and the very act of remembering involves chosing words, actions and images. In other words, any witness who was supposed to be giving a court facts is really just giving them a version of fiction.