Jodi Picoult: "Dan seperti itu, sesuatu di dalam bergeser dengan sanga...

"Dan seperti itu, sesuatu di dalam bergeser dengan sangat halus, sehingga semua ruang kosong di dalam dirinya tiba-tiba menghilang, sehingga napasnya menjadi miliknya, sehingga darahnya bernyanyi. Inilah mengapa ada musik, dia menyadari. Ada beberapa perasaan yang tidak memiliki kata-kata yang cukup besar untuk menggambarkannya."

--- Jodi Picoult

#Ruang kosong #Perasaan #Napas #Ruang #Darah #Kosong #Besar #Cukup

Versi Bahasa Inggris

And just like that, something inside shifted very subtly, so that all the empty spaces in him suddenly disappeared, so that his breath timed to hers, so that his blood sang. This is why there was music, he realized. There were some feelings that just didn’t have words big enough to describe them.