Joel Bakan: "Ketika ukuran dan kekuatan korporasi tumbuh, begitu pula...

"Ketika ukuran dan kekuatan korporasi tumbuh, begitu pula kebutuhan untuk meredakan ketakutan orang-orang terhadapnya. Korporasi mengalami krisis legitimasi penuh pertamanya setelah gerakan merger awal abad kedua puluh, ketika, untuk pertama kalinya, banyak orang Amerika menyadari bahwa korporasi, yang sekarang berubah menjadi raksasa, mengancam akan membanjiri institusi sosial dan pemerintah mereka."

--- Joel Bakan

#Orang-orang #Kebutuhan #Pertama #Terancam #Pemerintah #Merger #Abad #Institusi #Tumbuh #Perusahaan #Gerakan #Sosial #Legitimasi #Raksasa binatang #Abad ke dua puluh #Ukuran #Institusi sosial #Pertama kali #Krisis

Versi Bahasa Inggris

As the corporation's size and power grew, so did the need to assuage people's fears of it. The corporation suffered its first full-blown legitimacy crisis in the wake of the early-twentieth-century merger movement, when, for the first time, many Americans realized that corporations, now turned behemoths, threatened to overwhelm their social institutions and governments.