Johann Georg Ritter von Zimmermann: "Kenyamanan, kebahagiaan tertinggi...

"Kenyamanan, kebahagiaan tertinggi di dunia, jarang dinikmati dengan kepuasan sempurna, kecuali dalam kesendirian. Kemalasan dan ketidakpedulian tidak selalu memberikan kenyamanan; karena waktu senggang yang sejati sering ditemukan dalam interval relaksasi yang membagi tugas yang menyakitkan dari rekreasi yang menyenangkan; bisnis yang sulit dari pekerjaan sastra dan filsafat yang lebih menyenangkan."

--- Johann Georg Ritter von Zimmermann

#Literatur #Filsafat #Bumi #Kesendirian #Pengabaian #Paling tinggi #Ditemukan #Relaksasi #Kepuasan #Tugas #Sempurna #Kenyamanan #Kelambanan #Menyakitkan #Menikmati #Interval #Pendudukan #Rekreasi #Membagi

Versi Bahasa Inggris

Leisure, the highest happiness upon earth, is seldom enjoyed with perfect satisfaction, except in solitude. Indolence and indifference do not always afford leisure; for true leisure is frequently found in that interval of relaxation which divides a painful duty from an agreeable recreation; a toilsome business from the more agreeable occupations of literature and philosophy.