azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Johann Wolfgang von Goethe: "Tidak ada yang bisa mengambil dari kita k...

"Tidak ada yang bisa mengambil dari kita kesenangan orang pertama yang menyadari sesuatu, yang disebut penemuan. Tetapi jika kita juga menuntut kehormatan, itu bisa sangat merusak bagi kita, karena kita biasanya bukan yang pertama. Apa arti penemuan, dan siapa yang dapat mengatakan bahwa dia telah menemukan ini atau itu? Lagipula itu adalah kebodohan murni untuk membual tentang prioritas; karena itu hanya kesombongan yang tidak disadari, untuk tidak mengakui dengan terus terang bahwa seseorang adalah seorang penjiplakan."

--- Johann Wolfgang von Goethe

Versi Bahasa Inggris

No one can take from us the joy of the first becoming aware of something, the so-called discovery. But if we also demand the honor, it can be utterly spoiled for us, for we are usually not the first. What does discovery mean, and who can say that he has discovered this or that? After all it's pure idiocy to brag about priority; for it's simply unconscious conceit, not to admit frankly that one is a plagiarist.