Johann Wolfgang von Goethe: "Tempat tidur bunga Loosens amain, Tetesan...

"Tempat tidur bunga Loosens amain, Tetesan salju yang indah Droop di dataran. Crocus membuka kuncupnya yang bercahaya, Seperti zamrud lainnya, Lainnya, seperti darah. Dengan gerakan cekatan Primroses menyala, Dan violet nakal, Tersembunyi dengan hati-hati; Dan apa pun yang ada di sana menggerakkan dan berusaha, Musim Semi puas, Jika berhasil dan berkembang."

--- Johann Wolfgang von Goethe

#Seandainya #Mungkin #Yang #Bersinar #Darah #Bunga #Gestures #Tempat tidur #Musim semi #Tawaran #Berjuang #Suar #Perselisihan #Violet #Snowdrops #Crocus #Zamrud #Berkembang

Versi Bahasa Inggris

The bed of flowers Loosens amain, The beauteous snowdrops Droop o'er the plain. The crocus opens Its glowing bud, Like emeralds others, Others, like blood. With saucy gesture Primroses flare, And roguish violets, Hidden with care; And whatsoever There stirs and strives, The Spring's contented, If works and thrives.