John Adams: "Satu majelis tidak akan pernah menjadi penjaga hukum yang...

"Satu majelis tidak akan pernah menjadi penjaga hukum yang mantap, jika Machiavel benar, ketika dia berkata, Manusia tidak pernah baik tetapi melalui kebutuhan: sebaliknya, ketika kebaikan dan kejahatan dibiarkan menurut pilihan mereka, mereka tidak akan gagal untuk melempar semuanya menjadi kekacauan dan kebingungan. Kelaparan dan kemiskinan mungkin membuat pria rajin, tetapi hanya hukum yang bisa membuat mereka baik; karena, jika laki-laki demikian diri mereka sendiri, tidak akan ada kesempatan untuk hukum; tetapi, karena kasusnya jauh berbeda, mereka mutlak diperlukan."

--- John Adams

#Seandainya #Tapi #Hukum #Jahat #Kelaparan dan Kemiskinan #Mungkin #Kasing #Kiri #Akan menjadi #Kesempatan #Majelis #Kebingungan #Kebalikan #Baik dan buruk #Kemiskinan #Pilihan #Wali #Kelaparan #Kekacauan #Kegagalan #Menenangkan #Rajin

Versi Bahasa Inggris

A single assembly will never be a steady guardian of the laws, if Machiavel is right, when he says, Men are never good but through necessity: on the contrary, when good and evil are left to their choice, they will not fail to throw every thing into disorder and confusion. Hunger and poverty may make men industrious, but laws only can make them good; for, if men were so of themselves, there would be no occasion for laws; but, as the case is far otherwise, they are absolutely necessary.