John Amos Comenius: "Di dunia tidak ada batu atau menara setinggi itu...

"Di dunia tidak ada batu atau menara setinggi itu yang tidak dapat diskalakan oleh siapa pun (asalkan ia tidak memiliki kaki) jika tangga ditempatkan pada posisi yang tepat atau anak tangga dipotong di batu, dibuat di tempat yang tepat, dan dilengkapi dengan pagar untuk menghindari bahaya terjatuh. Jika kita memeriksa diri kita sendiri, kita melihat bahwa kemampuan kita tumbuh sedemikian rupa sehingga apa yang terjadi sebelumnya membuka jalan bagi apa yang terjadi sesudahnya."

--- John Amos Comenius

#Seandainya #Dunia #Tapi #Cara #Batuan #Jatuh #Terbuat #Tangga #Bahaya #Pemotongan #Kaki #Langkah #Tinggi #Menara #Tumbuh #Tempat yang benar #Fakultas #Posisi

Versi Bahasa Inggris

There is in the world no rock or tower of such a height that it cannot be scaled by any man (provided he lack not feet) if ladders are placed in the proper position or steps are cut in the rock, made in the right place, and furnished with railings against the danger of falling over. If we examine ourselves, we see that our faculties grow in such a manner that what goes before paves the way for what comes after.