John August: "Salah satu hal aneh yang terjadi dalam film adalah Anda...

"Salah satu hal aneh yang terjadi dalam film adalah Anda membutuhkan seseorang untuk benar-benar mengatakan nama orang, atau Anda tidak tahu siapa anak-anak itu. Ini adalah cara baginya untuk memperkenalkan siapa bocah-lelaki penting dalam cerita itu, tetapi kemudian itu sangat lucu sehingga menjadi inti dari cerita itu. Ketika Anda melihat desain karakter yang Tim lakukan untuk Weird Girl, dan apa yang Catherine [O'Hara] lakukan dengan suara itu, dan itu akan membunuh."

--- John August

Versi Bahasa Inggris

One of those strange things that happens in movies is that you need someone to actually say people's names, or else you have no idea who those kids are. This was a way for her to introduce who the important boys were in the story, but then it just was so funny that it became a centerpiece to it. When you look at the character design that Tim did for Weird Girl, and what Catherine [O'Hara] did with the voice, and it's gonna kill.