John Barth: "Apakah manusia itu biadab, dikuliti dengan perilaku yang...

"Apakah manusia itu biadab, dikuliti dengan perilaku yang rapuh? Atau apakah kekejaman hanyalah noda samar dalam kelembutan manusia alami, yang meletus seperti bengkak di pantat malaikat?"

--- John Barth

#Tata krama #Orang biadab #Tapi #Jantung #Alam #Keledai #Keturunan ningrat #Malaikat #Umat manusia #Jerawat #Rapuh #Kebiadaban

Versi Bahasa Inggris

Is man a savage at heart, skinned o'er with fragile Manners? Or is savagery but a faint taint in the natural man's gentility, which erupts now and again like pimples on an angel's arse?