John Bellamy Foster: "Dalam beberapa dekade terakhir kita telah meliha...

"Dalam beberapa dekade terakhir kita telah melihat kebangkitan luar biasa dari gerakan-gerakan ekososialis di seluruh dunia yang sebagian besar diilhami oleh kritik ekologis Marx tentang ekonomi politik. Marx memang dipengaruhi oleh beberapa upaya paling awal untuk mengembangkan apa yang sekarang kita sebut pandangan sistem-ekologis, yang berakar pada konsep metabolisme. Membangun dari perspektif ini, Marx mendefinisikan sosialisme sebagai peraturan rasional oleh produsen terkait metabolisme antara masyarakat dan alam sedemikian rupa untuk menghemat energi dan untuk mempromosikan kepuasan kebutuhan manusia."

--- John Bellamy Foster

#Dunia #Politik #Perspektif #Energi #Bangunan #Ekonomi #Terinspirasi #Luar biasa #Kritis #Rasional #Produsen #Ekologis #Sosialisme

Versi Bahasa Inggris

In the last few decades we have seen the extraordinary rise of ecosocialist movements around the world inspired in large part by Marx's ecological critique of political economy. Marx was indeed influenced by some of the earliest attempts to develop what we now call an ecological-systems view, rooted in the concept of metabolism. Building on this perspective, Marx defined socialism as the rational regulation by the associated producers of the metabolism between society and nature in such a way as to conserve energy and to promote the satisfaction of human needs.