John Bingham: "Semua dari negeri lain, yang menurut ketentuan undang-u...

"Semua dari negeri lain, yang menurut ketentuan undang-undang [kongres] dan kepatuhan terhadap ketentuannya dinaturalisasi, adalah warga negara Amerika Serikat yang diadopsi; semua orang lain yang lahir di dalam Republik, dari orang tua karena kesetiaan pada kedaulatan lain, adalah warga negara yang dilahirkan secara alami. Tuan-tuan [sic] tidak dapat menemukan pengecualian terhadap pernyataan ini menyentuh warga negara yang lahir alami kecuali apa yang dikatakan dalam Konstitusi yang berkaitan dengan orang India."

--- John Bingham

#Hukum #Orang #Kata #Alam #Lahir #Serikat #Istilah #Konstitusi #Tanah #Induk #Pernyataan #Kedaulatan #Pengecualian #Warga #Sentuhan #Bersatu #Pria #Terhutang #Kesetiaan #Diadopsi #Pemenuhan #Amerika Serikat #Republik #Ketentuan

Versi Bahasa Inggris

All from other lands, who by the terms of [congressional] laws and a compliance with their provisions become naturalized, are adopted citizens of the United States; all other persons born within the Republic, of parents owing allegiance to no other sovereignty, are natural born citizens. Gentleman [sic] can find no exception to this statement touching natural-born citizens except what is said in the Constitution relating to Indians.