John Bunyan: "Atten. Berdoalah untuk penyakit apa yang dialami Pak Bad...

"Atten. Berdoalah untuk penyakit apa yang dialami Pak Badman, karena sekarang saya merasa kita akan mati? Bijaksana. Saya tidak dapat mengatakan dengan tepat bahwa dia meninggal karena satu penyakit, karena ada banyak yang telah menyetujui, dan menundukkan kepala mereka untuk membawanya ke akhir hidupnya. Dia sakit tetes, dia konsumtif, dia jenuh, gout, dan, seperti yang dikatakan beberapa orang, dia menderita bau cacar di perutnya. Namun kapten dari semua orang yang mati yang datang melawannya untuk membawanya pergi, adalah konsumsi, karena itulah yang membawanya ke kubur."

--- John Bunyan

#Tapi #Berdoa #Penyakit #Bersama #Bijaksana #Majulah #Berakhir #Kapten #Ini #Melihat #Meninggal #Serius #Cacar #Usus #Konsumsi

Versi Bahasa Inggris

Atten. Pray of what disease did Mr. Badman die, for now I perceive we are come up to his death? Wise. I cannot so properly say that he died of one disease, for there were many that had consented, and laid their heads together to bring him to his end. He was dropsical, he was consumptive, he was surfeited, was gouty, and, as some say, he had a tang of the pox in his bowels. Yet the captain of all these men of death that came against him to take him away, was the consumption, for it was that that brought him down to the grave.