John C. Dvorak: "IBM menggunakan apa yang saya suka sebut 'teknik...

"IBM menggunakan apa yang saya suka sebut 'teknik hole-in-the-ground' untuk menghancurkan kompetisi ..... IBM menggali LUBANG besar di tanah dan menutupinya dengan dedaunan. Kemudian menempatkan POT EMAS besar di dekatnya. Kemudian terdengar panggilan, "Hei, lihat semua emas ini, cepat ke sini." Begitu pesaing mendekati pot, dia jatuh ke dalam lubang"

--- John C. Dvorak

#Memberi #Tampak #Jatuh #Pesaing #Emas #Menggunakan #Besar #Pendekatan #Teknik #Lubang #Kompetisi #Hei #Ibm #Bisa #Tangani #Lubang #Sepundi emas

Versi Bahasa Inggris

IBM uses what I like to call the 'hole-in-the-ground technique' to destroy the competition..... IBM digs a big HOLE in the ground and covers it with leaves. It then puts a big POT OF GOLD nearby. Then it gives the call, 'Hey, look at all this gold, get over here fast.' As soon as the competitor approaches the pot, he falls into the pit