John Cassavetes: "Ada perbedaan antara libbing-iklan dan improvisasi....

"Ada perbedaan antara libbing-iklan dan improvisasi. Dan ada perbedaan antara tidak tahu apa yang harus dilakukan dan hanya mengatakan sesuatu. Atau membuat pilihan sebagai aktor. Sebagai penulis juga, sebagai orang yang membuat film, sebagai juru kamera, semuanya adalah pilihan. Dan menurut saya, saya tidak benar-benar harus mengarahkan siapa pun atau menuliskan bahwa seseorang mabuk; yang harus saya lakukan adalah mengatakan ada botol di sana dan meletakkan botol di sana lalu mereka akan mabuk."

--- John Cassavetes

#Juru kamera #Mabuk #Penulisan #Orang #Perbedaan #Aktor #Sepertinya #Penuh arti #Mabuk #Film #Botol #Pilihan #Iklan #Berimprovisasi #Membuat pilihan #Hanya Mengatakan #Tidak tahu #Mengetahui Apa yang Harus Dilakukan #Langsung

Versi Bahasa Inggris

There's a difference between ad-libbing and improvising. And there's a difference between not knowing what to do and just saying something. Or making choices as an actor. As a writer also, as a person who's making a film, as a cameraman, everything is a choice. And it seems to me I don't really have to direct anyone or write down that somebody's getting drunk; all I have to do is say that there's a bottle there and put a bottle there and then they're going to get drunk.