John Cassian: "... ada yang jelas diungkapkan untuk kita? apa itu kita...

"... ada yang jelas diungkapkan untuk kita? apa itu kita harus mengaitkan dengan kehendak bebas atau dengan keputusan dan bantuan harian Tuhan. Kita dicirikan oleh apakah kita menanggapi dengan penuh semangat atau lesu terhadap dispensasi Allah yang baik hati. Perspektif ini diungkapkan dengan jelas dalam penyembuhan dua orang buta. Yesus lewat, sebuah fakta yang dimungkinkan oleh anugerah Allah yang tak terbatas. Dan pencapaian iman dan kepercayaan mereka sendiri adalah untuk berteriak, 'Tuhan, anak Daud, kasihanilah kami' (Mat. 20:31). Pandangan mata mereka yang dipulihkan adalah karunia rahmat ilahi."

--- John Cassian

#Tapi #Kristen #Yesus #Perspektif #Fakta #Ortodoks #Mata #Keyakinan #Belas kasihan #Prestasi #Penyembuhan #Keputusan #Terbuat #Menangis #Ilahi #Melihat #Buta #Dua #Kristen Ortodoks #Rahmat #Rahmat Ilahi #Lewat #Tuan #Dia #Lewat #Keinginan bebas #Atribut #Orang buta #Pendampingan #Passing

Versi Bahasa Inggris

... there is clearly expressed for us? what it is we must attribute either to free will or to the decision and daily assistance of the Lord. We are characterized by whether we respond zealously or lackadaisically to the kindly dispensations of God. This perspective is plainly expressed in the healing of the two blind men. Jesus was passing by, a fact made possible by God's provident grace. And the achievement of their own faith and belief was to cry out 'Lord, son of David, have mercy on us' (Mt. 20:31). The restored sight of their eyes is the gift of divine mercy.