John Ciardi: "Suatu malam saya bermimpi saya terkunci di arloji Ayah s...

"Suatu malam saya bermimpi saya terkunci di arloji Ayah saya. Dengan Ptolemy dan dua puluh satu bintang ruby Dipasang pada bola dan Primum Mobile Melingkar dan berkilau sampai ke ujung ruang. kasing ditutup."

--- John Ciardi

#Malam #Gigi #Ruang #Kasing #Bertahan #Bintang #Ayah #Jam tangan #Terkunci #Berakhir #Bola #Semalam #Rubi #Dua puluhan #Memakan #Mobile #Dua puluh satu

Versi Bahasa Inggris

One night I dreamed I was locked in my Father's watch With Ptolemy and twenty-one ruby stars Mounted on spheres and the Primum Mobile Coiled and gleaming to the end of space And the notched spheres eating each other's rinds To the last tooth of time, and the case closed.