John Clare: "Sambil bersalju di jendela-panel kaca, Api meringkuk peso...

"Sambil bersalju di jendela-panel kaca, Api meringkuk pesona yang cerah, Di mana, meluncur dari tepi poci, Minuman berbunga diatur untuk menghangatkan; Mirth, penuh sukacita seperti lebah musim panas, Duduk di sana, senang untuk memberi, Dan anak-anak, 'tween lutut orang tua mereka, Nyanyikan potongan-potongan lagu-lagu Natal dengan hati."

--- John Clare

#Salju #Jantung #Anak-anak #Tapi #Api #Memberi #Kegembiraan #Kesenangan #Kegembiraan #Lebah #Induk #Hangat #Pesona #Jendela #Lutut #Kendi #Cerah #Musim panas #Keriting #Membatalkan #Pelek #Tweens #Berbunga #Panel jendela #Desember #Carols

Versi Bahasa Inggris

While snow the window-panes bedim, The fire curls up a sunny charm, Where, creaming o'er the pitcher's rim, The flowering ale is set to warm; Mirth, full of joy as summer bees, Sits there, its pleasures to impart, And children, 'tween their parent's knees, Sing scraps of carols o'er by heart.