John Cleese: "Akankah Anda mengambil satu miliar dolar, jika sebagai b...

"Akankah Anda mengambil satu miliar dolar, jika sebagai bagian dari kesepakatan, Bumi dijadikan tidak layak huni setahun setelah kematian Anda? ... yah, tentu saja tidak; Anda peduli dengan teman-teman Anda, terutama anak-anak Anda, cucu apa pun. Tapi ... bagaimana jika kesepakatan itu menyerukan agar planet ini diracuni seribu tahun kemudian? Kami merasakan kewajiban yang kuat untuk generasi dalam waktu dekat - tidakkah kita seharusnya merasakan hal yang sama tentang cicit anak-anak kita dan generasi di luar mereka?"

--- John Cleese

#Seandainya #Anak-anak #Cara #Sebaiknya #Planet-planet #Terasa #Seribu tahun #Bumi #Bertahun-tahun #Terbuat #Yang #Sumur #Kursus #Anak-anak kami #Generasi #Kuat #Seribu #Anak mu #Kewajiban #Cucu #Miliaran #Penawaran #Dolar #Bagaimana jika #Cicit #Lingkungan

Versi Bahasa Inggris

Would you take a billion dollars, if as part of the deal the Earth were made uninhabitable a year after your death? ... well, of course not; you care about your friends, above all your children, any grandchildren. But ... what if the deal calls for the planet to be poisoned a thousand years later? We feel strong obligations to generations in the near future - should we not feel the same way about our children's great-grandchildren and generations beyond them?