John Constable: "Gambar saya [A Boat Passing a Lock, 1823-6] disukai d...

"Gambar saya [A Boat Passing a Lock, 1823-6] disukai di Akademi [Kerajaan], memang ia membentuk fitur yang telah ditentukan dan cahayanya tidak dapat padam. Karena itu adalah cahaya alam - Ibu dari semua yang berharga dalam puisi - lukisan atau apa pun ... eksekusi saya mengganggu sebagian besar dari mereka dan semua yang skolastik - mungkin skarifikasi yang saya buat untuk 'ringan' dan 'kecerahan' terlalu banyak tetapi hal-hal ini adalah inti dari Lansekap."

--- John Constable

#Cahaya #Perahu #Berharga #Lukisan #Terlalu banyak #Esensi #Diputuskan #Kerajaan #Ibu #Bentuk #Lewat #Fitur #Kecerahan #Eksekusi #Pemandangan #Mengganggu #Skolastik #Tidak bisa #Kunci #Passing #Akademi #Keringanan

Versi Bahasa Inggris

My picture [A Boat Passing a Lock, 1823-6] is liked at the [Royal] Academy, indeed it forms a decided feature and its light can not be put out. Because it is the light of nature - the Mother of all that is valuable in poetry - painting or anything else... my execution annoys most of them and all the scholastic ones - perhaps the scarifies I make for 'lightness' and 'brightness' is too much but these things are the essence of Landscape.