John Crowley: "Belajar menguraikan kata-kata hanya menambah kenikmatan...

"Belajar menguraikan kata-kata hanya menambah kenikmatan memegang duri dan membalik halaman, mengukur perjalanan sampai akhir dengan jempol-riffle, meneliti bagian depan. Buku! Membuka dengan serak lem tua, melepaskan parfum; menutup dengan gedebuk solid."

--- John Crowley

#Parfum #Lem #Buku #Kesenangan #Perjalanan #Berakhir #Menguraikan #Halaman #Ibu jari #Ukur #Tulang belakang #Penutupan #Pembukaan

Versi Bahasa Inggris

Learning to decipher words had only added to the pleasures of holding spines and turning pages, measuring the journey to the end with a thumb-riffle, poring over frontispieces. Books! Opening with a crackle of old glue, releasing perfume; closing with a solid thump.