John D'Agata: "Ketika saya mengajar, saya tidak benar-benar melakukan...

"Ketika saya mengajar, saya tidak benar-benar melakukan pekerjaan saya jika siswa yang selalu merasa nyaman melakukan hal gila di seluruh halaman terus mendapatkan bintang emas dari saya karena melakukan hal gila di seluruh halaman. Tugas yang berisiko bagi siswa itu, yang mungkin terbiasa bersembunyi di balik banyak baju formal, akan mencoba melakukan sesuatu secara langsung, secara tradisional, di mana mereka jauh lebih langsung diletakkan telanjang bagi pembaca."

--- John D'Agata

Versi Bahasa Inggris

When I'm teaching, I'm not really doing my job if the student who's always comfortable doing wacko stuff all over the page keeps getting gold stars from me for doing wacko stuff all over the page. A riskier assignment for that student, who might be used to hiding behind a lot of formal armor, would be to try to do something straightforward, traditionally, in which they are much more directly laid bare for the reader.