John D. MacDonald: "Hidup dengan kehidupan. Singkirkan semua penghinaa...

"Hidup dengan kehidupan. Singkirkan semua penghinaan kecil dan besar. Biarkan semua orang sendirian untuk membuatnya tanpa tekanan. Turun karena sakit. Turunkan standar hidup. Lakukan tanpa plastik. Hancurkan mekanisme-servo. Berhenti menyambar. Hancurkan angin sepoi-sepoi dan peluklah anak-anak. Cintai semua cinta. Benci semua benci."

--- John D. MacDonald

#Anak-anak #Benci #Plastik #Menyakiti #Meraih #Memeluk #Tekanan #Standar #Penghinaan #Cinta benci #Breeze #Perangko #Standar Hidup #Tembak #Mekanisme #Cinta Anak-Anak

Versi Bahasa Inggris

Up with life. Stamp out all small and large indignities. Leave everyone alone to make it without pressure. Down with hurting. Lower the standard of living. Do without plastics. Smash the servo-mechanisms. Stop grabbing. Snuff the breeze and hug the kids. Love all love. Hate all hate.