John D. MacDonald: "Ini bukan gadis kecil yang cantik, menggoda genit,...

"Ini bukan gadis kecil yang cantik, menggoda genit, distimulasi dengan hati-hati. Ini adalah betina dewasa dari spesies, jelas, tampan dan kuat menuntut agar semua kehidupan di dalam dirinya dicocokkan. Nalurinya akan mendeteksi lindung nilai, ketidakjujuran, respons yang kurang lengkap terhadapnya - dan kemudian dia akan pergi untuk selamanya."

--- John D. MacDonald

#Naluri #Genit #Gadis #Hilang #Tampan #Littles #Perempuan #Akan menjadi #Tanggapan #Kuat #Jenis #Jelas #Ketidakjujuran #Dewasa #Cocok #Hedging

Versi Bahasa Inggris

This was not some pretty little girl, coyly flirtatious, delicately stimulated. This was the mature female of the species, vivid, handsome and strong demanding that all the life within her be matched. Her instinct would detect any hedging, any dishonesty, any less than complete response to her - and then she would be gone for good.