azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

John Daido Loori: "Dalam mentransmisikan dharma, tidak ada penjelasan...

"Dalam mentransmisikan dharma, tidak ada penjelasan atau pengajaran; ada pendengaran yang lebih baik atau pencapaian. Karena penjelasan tidak pernah benar-benar menjelaskan, dan mereka juga tidak dapat mengajar, mengapa membicarakannya? Karena mendengarkan tidak benar-benar mendengar atau mencapai sesuatu, lalu mengapa mendengarkan? Tetapi katakanlah, karena itu tidak dapat dijelaskan atau didengar, bagaimana Anda bisa memasuki Jalan? Tetapi menuruni bagagge, ambillah tirai, dan lihat sendiri bahwa tempat ini adalah lembah dari mata air tanpa akhir, tubuh ini adalah tubuh alam semesta. Pada saat seperti itu, siapa yang bisa menemani ini?"

--- John Daido Loori

Versi Bahasa Inggris

In transmitting the dharma, there is neither explanation nor teaching; there is neighter hearing nor attainment. Since explanations never really explains, nor are they able to teach, why talk about it? Since listening isn't really hearing or attaining anything, then why listen? But say, since it cannot be explained or heard, how can you enter the Way? But down the bagagge, take of the blinders, and see for yourself that this very place is the valley of the endless spring, this very body is the body of the universe. At such a time, who is it who can accompany this?