John Darnielle: "Orang-orang selalu berbicara tentang rock and roll wa...

"Orang-orang selalu berbicara tentang rock and roll waktu yang baik, Chuck Berry atau apa pun, seperti kekuatan yang membebaskan ini untuk merasa baik. Tetapi yang saya butuhkan dalam hidup saya adalah dibebaskan untuk merasa buruk. Tidak sedih. Saya punya banyak sedih. Yang saya butuhkan adalah tempat di mana saya bisa menyemprotkan kemarahan dengan percikan seperti sepotong kabel listrik. Marah pada hal-hal dan rendam dalam ketidakberdayaan."

--- John Darnielle

#Orang-orang #Hidup adalah #Perasaan #Bunga api #Batuan #Kebutuhan #Ketidakberdayaan #Saya bisa #Gila #Membebaskan #Kelistrikan #Rock And Roll #Barang #Merasa baik #Potongan #Semprot #Kabel #Beri #Memaksa #Waktu yang baik #Banyak #Membuang #Terbebaskan #Merasa tidak enak

Versi Bahasa Inggris

People always talk about good time rock and roll, Chuck Berry or whatever, like this liberating force for feeling good. But what I need in my life is to be liberated into feeling bad. Not sad. I have plenty of sad. What I need is a place where I can spray anger in sparks like a gnarled piece of electrical cable. Just be mad at stuff and soak in the helplessness.