John Dos Passos: "Setiap generasi menulis ulang masa lalu. Dalam masa-...

"Setiap generasi menulis ulang masa lalu. Dalam masa-masa yang mudah sejarah kurang lebih merupakan seni hias, tetapi di saat-saat bahaya kita didorong ke catatan tertulis oleh kebutuhan mendesak untuk menemukan jawaban atas teka-teki hari ini .... Di masa perubahan dan bahaya ketika ada pasir isap rasa takut di bawah alasan lelaki, rasa kesinambungan dengan generasi-generasi yang telah berlalu sebelumnya dapat merentang seperti garis kehidupan di masa kini yang menakutkan dan membuat kita melewati khayalan bodoh akan hal-hal luar biasa yang menghambat pemikiran yang baik."

--- John Dos Passos

#Berpikir #Tapi #Seni #Kebutuhan #Mudah #Hilang #Jawaban #Hari ini #Lalu #Idiot #Kontinuitas #Khayalan #Bahaya #Sejarah #Generasi #Tertulis #Luar biasa #Mengerikan #Teka-teki #Pemikiran yang bagus #Blok #Rekaman #Pemikiran #Garis hidup #Didorong #Pasir apung

Versi Bahasa Inggris

Every generation rewrites the past. In easy times history is more or less of an ornamental art, but in times of danger we are driven to the written record by a pressing need to find answers to the riddles of today.... In times of change and danger when there is a quicksand of fear under men's reasoning, a sense of continuity with generations gone before can stretch like a lifeline across the scary present and get us past that idiot delusion of the exceptional Now that blocks good thinking.