John Dos Passos: "Salah satu hal paling luar biasa tentang masyarakat...

"Salah satu hal paling luar biasa tentang masyarakat industri saat ini adalah kurangnya ingatannya. Tabloid dan film menggantikan proses mental dan pemberontakan, kejahatan, keputusasaan berlalu dengan dribble kata-kata yang samar-samar dan frasa stempel karet tanpa meninggalkan goresan di benak massa penggerak pembayaran angsuran, kereta bawah tanah."

--- John Dos Passos

#Pikiran #Karet #Proses #Idiot #Hari ini #Kejahatan #Tabloid #Kenangan #Luar biasa #Frasa #Massa #Pergi #Memberontak #Putus asa #Goresan #Hal Luar Biasa #Pengepakan #Perangko #Menggiring bola #Kabur #Kereta bawah tanah #Didorong

Versi Bahasa Inggris

One of the most extraordinary things about industrial society of the present day is its idiot lack of memory. Tabloids and movies take the place of mental processes and revolts, crimes, despairs pass off in a dribble of vague words and rubber stamp phrases without leaving a scratch on the mind of the driven instalment-paying, subway-packing mass.