John Dos Passos: "Saya tidak pernah mengerti persis mengapa orang bert...

"Saya tidak pernah mengerti persis mengapa orang bertunangan - Satu-satunya saat saya melakukan hal-hal yang paling berbahaya terjadi - tetapi saya merasa bahwa ada banyak hal yang bisa dikatakan untuk perkawinan langsung. Jika saya memulai, saya mungkin harus menjadi mormon untuk menutupi kebingungan saya. Yang saya maksudkan adalah bahwa jika dia dan dia tergila-gila satu sama lain, itu semata-mata menggoda Tuhan untuk tetap berpisah, apa pun yang terjadi. Dan jika orang-orang tidak tergila-gila dengan bertunangan, tidak akan membantu mereka."

--- John Dos Passos

#Seandainya #Orang-orang #Tapi #Berarti #Terasa #Kata #Membantu #Mungkin #Gila #Pernikahan #Terjadi #Bertunangan #Kebingungan #Pria dan wanita #Menggoda #Sesuatu terjadi #Dimengerti #Perkawinan #Belaka #Hanya waktu #Penawaran #Pacaran

Versi Bahasa Inggris

I never understood exactly why people get engaged--The only time I ever did the most disastrous things happened--but I feel that there's a great deal to be said for immediate matrimony always. If I once got started I'd probably have to become a mormon to cover my confusion. What I mean is that if he and she are crazy about each other it is sheer tempting God to stay apart, come what may. And if people arent crazy about each other being engaged wont help them.