John Dryden: "Imajinasi dalam diri seorang penyair adalah kemampuan ya...

"Imajinasi dalam diri seorang penyair adalah kemampuan yang begitu liar dan tanpa hukum sehingga, seperti orang Spanyol jangkung, ia harus memiliki bakiak yang terikat padanya, jangan sampai kehabisan hukuman. Kemudahan ayat kosong membuat penyair terlalu mewah. Dia tergoda untuk mengatakan banyak hal yang lebih baik dihilangkan, atau, paling tidak tutup mulut dengan kata-kata yang lebih sedikit."

--- John Dryden

#Diam #Mungkin #Penyair #Imajinasi #Kosong #Ayat #Lebih sedikit #Fakultas #Orang Spanyol #Tergoda #Berlari lebih cepat #Kemudahan #Terikat #Pertimbangan

Versi Bahasa Inggris

Imagination in a poet is a faculty so wild and lawless that, like a high ranging spaniel, it must have clogs tied to it, lest it outrun the judgment. The great easiness of blank verse renders the poet too luxuriant. He is tempted to say many things which might better be omitted, or, at least shut up in fewer words.