azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

John Edgar Wideman: "Pikiran kita, bahasa kita, selalu jauh dari apa p...

"Pikiran kita, bahasa kita, selalu jauh dari apa pun yang mereka coba gambarkan. Kita adalah pemimpi dan - karena kita hanya memiliki satu kehidupan, dan jika kita mengacaukan kita bisa berada dalam dunia yang penuh kesulitan - kita adalah pemimpi yang sangat kuat. Itulah keindahan dan teror menjadi manusia: Kami hanya memiliki bahasa simbolik ini, mimpi-mimpi ini, dan hanya itu yang ada. Tidak ada sejarah Amerika atau Perancis. Ada semua mimpi yang beredar. Orang membangun mereka dan bertarung dengan mereka dan mengkritik mereka, dan dunia terus berjalan. Saya pikir bintang-bintang tidak terlalu memperhatikan."

--- John Edgar Wideman

Versi Bahasa Inggris

Our thoughts, our language, are always at a distance from whatever they're trying to describe. We're dreamers and - since we only have one life, and if we screw up we can get in a world of trouble - we're very intense dreamers. That's the beauty and the terror of being human beings: We just have these symbolic languages, these dreams, and that's all it ever is. There is no American or Frenchhistory. There are all these dreams that are floating around. People construct them and fight with them and criticize them, and the world goes on. I don't think the stars pay much attention.