John Edgar Wideman: "Buku adalah upaya untuk mengendalikan sesuatu yan...

"Buku adalah upaya untuk mengendalikan sesuatu yang tidak dapat dikendalikan. Itulah salah satu keindahan kehidupan Afrika-Amerika. Ada hal yang disebut perbudakan dan penyesuaian dilakukan. Itu benar-benar menghancurkan jutaan, tetapi itu tidak menghancurkan kehidupan batin semua orang yang mengalaminya. Masih ada hal-hal mengerikan yang terjadi karena mitos ras, tetapi kita tidak harus menyerah sepenuhnya. Jika saya hanya memiliki sisi negatif dari hal-hal untuk disajikan, saya pikir saya akan memiliki jauh lebih sedikit dorongan untuk melakukannya. Karena apa gunanya?"

--- John Edgar Wideman

#Berpikir #Orang-orang #Mitos #Buku #Negatif #Perbudakan #Amerika Afrika #Mengerikan

Versi Bahasa Inggris

Books are an attempt to control something that's uncontrollable. That's one of the beauties of African American life. There was this thing called slavery and adjustments were made. It literally destroyed millions, but it didn't destroy the inner lives of all the people who experienced it. There are still horrible things that go on because of the myth of race, but we don't have to succumb totally. If I had only a negative side of things to present, I think I would have much less of a drive to do it. Because what would be the point?