John Elder Robison: "Ketika Martha pertama kali bertemu saya, saya gel...

"Ketika Martha pertama kali bertemu saya, saya gelisah dan gelisah. Saya selalu mengetuk kaki, mengayun, atau menunjukkan penyimpangan perilaku lainnya. Tentu saja, sekarang kita tahu itu hanya perilaku Aspergian yang normal, tetapi saat itu orang lain berpikir itu aneh, jadi tentu saja aku juga. Suatu hari, karena suatu alasan, dia memutuskan untuk mencoba membelai lenganku, dan aku segera berhenti goyang dan gelisah. Hasilnya sangat dramatis, dia tidak pernah berhenti. Tidak butuh waktu lama bagi saya untuk menyadari efek menenangkan, juga. Saya suka dibelai dan digaruk. "Bisakah kamu membelai saya?" Saya katakan ketika saya duduk di sebelahnya."

--- John Elder Robison

#Tingkah laku #Orang-orang #Senjata #Tahu #Pertama #Alasan #Mencoba #Lanjut #Dramatis #Hasil #Menyadari #Kursus #Gelisah #Panjang #Efek #Diputuskan #Kaki #Suatu hari #Normal #Mets #Membelai #Penyimpangan #Gelisah #Menenangkan #Penyadapan #Efek Menenangkan

Versi Bahasa Inggris

When Martha first met me, I was anxious and jumpy. I was always tapping my foot, rocking, or exhibiting some other behavioral aberration. Of course, now we know that's just normal Aspergian behavior, but back then other people thought it was weird, so of course I did, too. One day, for some reason, she decided to try petting my arm, and I immediately stopped rocking and fidgeting. The result was so dramatic, she never stopped. It didn't take long for me to realize the calming effect, too. I like being petted and scratched. "Can you pet me?" I say when I sit next to her.